Carly, la nouvelle grue, est si enthousiaste qu'elle s'accapare tout le travail. Se retrouvant sans rien à faire, Cranky travaille encore plus dur et plus vite pour essayer de la suivre. Mais alors que les deux grues tentent frénétiquement de se surpasser, leurs crochets s'emmêlent et elles se retrouvent bloquées, incapables de bouger…