Pendant que les sièges d'Henrietta sont en réparation, Toby reçoit une nouvelle voiture nommée Hannah. Cependant, son caractère têtu et téméraire exaspère Toby, qui n'arrête pas de l'inciter à aller toujours plus vite. Mais lorsqu'il l'abandonne et qu'elle rejoint James, elle apprend à ses dépens qu'il est imprudent d'aller trop vite pour une si petite voiture.