Thomas a envie de pêcher, mais les autres lui disent : « Les locomotives ne pêchent pas ! » Quand le château d'eau est hors service, Thomas doit aller chercher de l'eau à la rivière avec un seau. Soudain, il a l'impression que son réservoir va exploser. Le conducteur et le chauffeur regardent à l'intérieur et découvrent quelque chose d'assez inhabituel…