Toby veut faire bonne impression en cherchant quelque chose de spécial sur l'île. Mais alors qu'il emmène des ouvriers à Great Waterton, il passe tellement de temps à chercher qu'il finit par manquer de charbon. Il trouve alors un morceau de métal au bord de la voie, Rocky le ramasse et Toby découvre le panneau du « Dépôt du tramway de Great Waterton ». 311. Emily est la seule à terminer ses tâches à temps et reçoit donc les félicitations du Gros Contrôleur.