Sir Handel a été absent longtemps, occupé par une importante mission durant l'été, mais il est enfin de retour. Sa première tâche, confiée par M. Percival, est de transporter avec précaution une cargaison de pommes. Une fois Sir Handel parti, tout semble aller pour le mieux, mais soudain, dans les montées, son avion se met à vibrer terriblement. Pour dissimuler le problème, Sir Handel demande à Peter Sam de l'aider. Mais lorsqu'il devra emmener M. Percival et sa femme en pique-nique, il n'aura peut-être d'autre choix que de leur révéler son problème.