Shawn doit prendre une décision cruciale : Mme Niedermeyer, la propriétaire de l'immeuble où se trouve son kiosque à journaux, lui fait des avances, et il doit choisir entre répondre à ses avances pour conserver son bail. Mme Niedermeyer est certes belle, mais son mari est jaloux. Shawn est tiraillé entre faire ce qui est juste et sauver son kiosque à journaux.