Michael, Sucre, T-Bag et C-Note s'emparent du trésor caché. Lincoln, anxieux, risque tout pour rejoindre LJ. Ce dernier se méfie de la facilité avec laquelle ils pourraient s'échapper. Kellerman remet en question ses allégeances après que Sara se retrouve sur la liste noire de la Compagnie. Mahone recourt à la force létale pour obtenir la vérité de Tweener.