Michael et Lincoln élaborent un plan pour libérer LJ. Sucre, Abruzzi et C-Note ont leur propre plan, mais uniquement pour semer leurs poursuivants. Pendant ce temps, Bellick et le directeur Pope subissent la pression après leurs tentatives infructueuses de capture des fugitifs. Tweener infiltre un groupe d'étudiants en route pour les vacances de printemps. 129.