Louie le Lilas est en ville, bien décidé à monopoliser le marché du parfum au lilas à Gotham City. Sa potion nécessite les glandes de plusieurs animaux ; il kidnappe donc Bruce Wayne et Dick Grayson pour effectuer les extractions. Batman et Robin étant impuissants, Batgirl tente de les secourir, mais se fait capturer à son tour. Le trio fait appel à son intelligence (et à la dernière invention de chauve-souris) pour tenter de s'échapper.