N'ayant pas réussi à éliminer Batman et Robin, le Ménestrel met en œuvre le « Plan C ». Il fait trembler le bâtiment de la Bourse de Gotham City et menace de le faire s'effondrer si ses exigences ne sont pas satisfaites dans l'heure. Batman pense qu'en coupant le courant du bâtiment, il déjouera les plans du criminel, mais lorsque ce plan échoue, c'est au Duo Dynamique de retrouver le Ménestrel avant qu'il ne soit trop tard.