Afin de surveiller de près le Pingouin (et espérer retrouver l'armure de mailles volée), Batman et Robin rejoignent l'équipe du Pingouin pour son film. La suite de l'histoire se déroule au Moyen Âge. Le Pingouin fait donc revêtir des armures au Duo Dynamique, mais uniquement pour les piéger avec un aimant géant pendant qu'il dérobe des documents top secrets à l'Hexagone. Batman et Robin se libèrent et suivent le criminel, mais après un combat perdu d'avance, le Pingouin les fait emmener comme ferraille.