Batman accepte d'être drogué par Catwoman. Mais il semble avoir mal à la tête et Catwoman l'autorise à prendre une aspirine. Une fois le médicament administré, Batman apparaît pour prêter main-forte à Catwoman dans sa série de crimes. Cependant, la police reçoit des appels anonymes qui leur permettent d'interpeller des membres du gang de Catwoman, dont Robin, drogué. Pendant ce temps, la police de Gotham tente de remonter la piste jusqu'à la Batcave. Batman s'y trouve avec Catwoman. Il utilise un dispositif qui déjoue la localisation. Finalement, Batman révèle qu'il n'avait pas pris d'aspirine, mais son antidote universel, qui a neutralisé le médicament. Catwoman tente de s'enfuir sur le toit d'un entrepôt près de la rivière Gotham. Batman la poursuit et la coince. Mais, refusant de se jeter à l'eau, elle tombe dans la rivière. A-t-elle perdu la vie, ou seulement une de ses neuf ?