Batman et Robin échappent au piège de Catwoman en jouant la note précise qui brise la paroi de verre de la chambre où ils sont prisonniers. Ils se lancent rapidement sur la piste de Catwoman. La criminelle féline finit par usurper les voix de Chad et Jeremy, du commissaire Gordon et de l'animateur de talk-show Allen Stephens. Elle fait chanter le gouvernement britannique, menacé de perdre les recettes fiscales liées aux prestations de Chad et Jeremy. Batman et Robin finissent par capturer Catwoman et sa bande, mais pas avant que Batman et Catwoman n'aient exprimé une affection évidente l'un pour l'autre.