Après une modification, la boîte magique du Joker possède le pouvoir de modifier le cours du temps. Batman et Robin découvrent son projet de polluer le réseau d'eau potable de la ville, et le majordome Alfred est envoyé assurer la sécurité de la station d'épuration. Alfred s'empare de la boîte à l'arrivée du criminel, le figeant ainsi que ses acolytes dans le temps, mais commet involontairement une erreur fatale en retirant la clé de la boîte.