À Virginia Beach, en Virginie, des policiers accusent un homme d'avoir tenté de les écraser avec la voiture de sa femme lors d'un contrôle routier ; pendant ce temps, un pagayeur nu fait rage après avoir été incarcéré pour ivresse publique ; dans le comté de Flagler, en Floride, une femme doit subir une détoxification en prison après être arrivée ivre à son audience pour conduite en état d'ivresse ; et dans le comté de Clay, au Mississippi, un redneck autoproclamé se bat contre des accusations d'agression.