À Virginia Beach, des policiers appréhendent un homme enragé pour possession de stupéfiants après une fête de Noël d'entreprise. Dans le comté de Flagler, des adjoints du shérif arrêtent un père de trois enfants pour avoir prétendument éternué sur un employé de magasin, tandis qu'un prédicateur de rue est appréhendé après avoir cambriolé un bar de plage. Pendant ce temps, dans le comté de Hancock, une jeune femme risque la prison pour la première fois après qu'un contrôle routier de routine se soit soldé par une accusation de possession de stupéfiants.