Dans le comté de Flagler, en Floride, un homme est arrêté pour conduite en état d'ivresse (récidive). À Modesto, un jeune homme, sans antécédents judiciaires, est interpellé pour conduite dangereuse, et une femme recherchée pour quatre mandats d'arrêt est arrêtée lors d'une opération du SWAT. À Virginia Beach, deux amis texans sont arrêtés pour ivresse publique et trouble à l'ordre public.