À Virginia Beach, un homme peine à nourrir ses enfants tandis qu'un autre découvre avec surprise qu'il doit une pension alimentaire. À Hancock, une femme est indignée d'apprendre qu'elle a été arrêtée pour ivresse dans un bar. Pendant ce temps, à Modesto, une danseuse craint que cette arrestation ne l'empêche de construire la vie qu'elle souhaite, tandis qu'un homme malchanceux redoute le pire. 380.