La Force de Justice recrute et Mikey compte bien rejoindre ses rangs sous le nom de Tortue Titan ! Leo, quant à lui, s'inquiète surtout de la menace que représente le Shredder originel. Mais lorsque Nano réapparaît (grâce à Bishop et Baxter Stockman), la situation dégénère rapidement en un affrontement titanesque entre super-héros et nanotechnologie ! Nano est-il revenu en ami ou en ennemi ?