[1] Albuquerque, Nouveau-Mexique : Un jeune homme se méprend de façon hilarante sur les policiers qui l'arrêtent. [2] Broadview Heights, Ohio : Un homme soupçonné de conduite en état d'ivresse tente de prouver sa sobriété en faisant un salto arrière. [3] Los Angeles, Californie : Un homme agresse un policier et lui vole son arme, ce qui déclenche une course-poursuite à grande vitesse. [4] Albuquerque, Nouveau-Mexique : Une femme arrogante se montre condescendante envers un policier. 394.