
The First Piece
The Head · Saison 1 · Épisode 4
Roy aperçoit le premier morceau de la machine anti-invasion incrusté dans la statue de la Liberté. Il prend le ferry de Staten Island pour le récupérer, mais se retrouve poursuivi par des touristes qui le prennent pour un extraterrestre ressemblant à un raisin sec de Californie. Pendant ce temps, Jim assiste à une réunion d'« anomalies humaines » et se lie d'amitié avec le groupe. Cependant, le lien télékinésique qui unit Jim et Roy interrompt leur réunion lorsque Jim reçoit un appel à l'aide. Il sollicite alors l'aide des anomalies pour sauver Roy de la foule en colère. 150.
- Diffusé le
- 9 janvier 1995