Roy étant capturé, le crâne de Jim a retrouvé sa taille normale, mais son équilibre est perturbé. Jim rend alors visite au Dr Axel, qui rétablit son équilibre en lui attachant une enclume sur la tête. Pendant ce temps, Mona arrive et déclare être amoureuse de Roy. Elle veut l'aider à échapper aux griffes d'Elliott. Les anomalies et le Dr Axel se mettent donc en route pour libérer Roy du bâtiment du FBI. De leur côté, Gork tente de convaincre le Dr Elliott qu'il est le bon extraterrestre et que Roy est le parasite.