Lorsque No Heart crée un brouillard pour empêcher les Bisounours d'aider les gens, Braveheart confie à l'équipe des Bisounours la responsabilité de placer le Phare de la Bienveillance dans la tour et de surveiller Hugs et Tugs. Champ demande à Cheer et Treatheart de surveiller les oursons, mais Cheers le met au défi, lui et Brightheart, de les surveiller à leur place. Les filles gardent donc le phare et les garçons veillent sur les oursons. 17.