Après la chute mortelle de la présidente du conseil d'administration d'une copropriété de luxe d'avant-guerre, détestée de tous, qui se jette de son balcon, Elsbeth et Kaya sont appelées sur les lieux pour tenter de trouver une piste. Elles y rencontrent Joann, une agente immobilière new-yorkaise influente, aux clients prestigieux et aux secrets encore plus lourds.