Dave et Vicky décident d'offrir à Hillary la voiture qu'elle désire à condition qu'elle accepte de signer un contrat leur permettant de contrôler entièrement sa vie. Elle signe à contrecœur, mais Dave et Vicky réalisent qu'ils sont peut-être allés trop loin avec ces restrictions. Pendant ce temps, Larry enfreint le principe du « les potes avant les meufs » et sort avec l'ex de Mike, Heidi.