Dave soupçonne Hillary d'être enceinte lorsqu'il trouve un test de grossesse dans la poubelle. Cependant, il découvre rapidement que Vicky, déprimée et sans emploi, ne prend pas la pilule. Dave insiste alors et aide Vicky à trouver du travail, mais en vain, car il refuse d'avoir un autre enfant. Pendant ce temps, Mike, trop paresseux, achète les anciens devoirs d'Hillary, ceux où elle avait de bonnes notes, et Larry s'inscrit à un concours d'orthographe.