Un alignement planétaire inhabituel et rare est sur le point de provoquer la pleine lune, qui priverait les sirènes de leurs pouvoirs si elles entraient dans le bassin lunaire ! Charlotte fait preuve d'immunité et tente de révéler le secret des filles avant que Lewis ne l'emmène sur l'île de Mako. Les filles la suivent et une bataille éclate. Mais qui l'emportera ?