Avec l'ouverture de sa toute nouvelle salle de sport à Marbella, Oskar semble avoir réalisé tous ses rêves en un temps record. Mais Leo Farad voit en lui plus qu'un simple gendre et décide de l'emmener dans une chasse particulière pour conclure une importante affaire. Pendant ce temps, l'une des filles de Leo fait une découverte qui obligera les frères et sœurs Farad à reconsidérer leur place au sein de la famille.