L'arrivée du Père dans le dernier épisode de la saison plonge Max dans un monde où la frontière entre le fantasme et la réalité s'estompe. Max se retrouve pris dans un dysfonctionnement algorithmique, cherchant désespérément à offrir une fin heureuse à tous ceux qui l'entourent. Rien n'est ce qu'il paraît, mais tout est porteur de sens.