Diane, une vieille amie de Jim, vient au garage à sa recherche, et Alex se prend d'affection pour elle. Alex fait des remarques peu flatteuses sur Jim, sans se rendre compte qu'elle et lui ont entamé une relation amoureuse. Lorsque Jim confronte Alex à propos de ses propos, Alex justifie ses commentaires en donnant des exemples de choses folles que Jim a faites. Jim est touché qu'Alex se souvienne de tous ces détails et tout rentre dans l'ordre.