Latka recommence à manifester de multiples personnalités : non seulement Vic Ferrari, mais aussi un cow-boy, et surtout, il devient Alex ! Elaine oriente Latka vers son psychiatre, mais entre-temps, Latka ressemble de plus en plus à Alex : il est un meilleur chauffeur de taxi et donne de meilleurs conseils à la bande. Alex décide d'assister à une séance de psychiatrie avec Latka, et Latka/Alex est sur le point de révéler la solution à tous les problèmes d'Alex (il a, d'une manière ou d'une autre, percé le secret d'Alex en se transformant inconsciemment en lui), lorsqu'il redevient Latka. Alex est extrêmement frustré et, après le départ de Latka, il reste pour poursuivre la discussion avec le psychiatre. 185.