Lorsqu'Elaine se voit proposer un poste de directrice de galerie d'art à Seattle, elle demande conseil à la bande pour prendre une décision. Les chauffeurs de taxi partagent avec Elaine des anecdotes sur des décisions cruciales qu'ils ont dû prendre. Tony raconte comment il a refusé de perdre un combat important, même s'il risquait d'avoir des ennuis avec la mafia. Pendant le combat, Tony découvre que son adversaire a lui aussi été payé pour perdre, et ce dernier s'exécute de façon comique. Ensuite, Louie explique comment il est devenu répartiteur de taxis après avoir remplacé, par compassion, le vieux répartiteur qui devait emmener sa femme chez le médecin. Louie se découvre une passion pour ce travail et finit par pousser le vieil homme à la retraite. Enfin, Jim raconte comment il était un étudiant très studieux à Harvard, jusqu'à ce que sa petite amie, une femme libre, lui fasse découvrir les brownies au haschisch. (Première partie sur deux)