Alex et Elaine décident de partir en vacances ensemble à travers l'Europe. Cependant, Alex tient à préciser à Elaine qu'ils partent en tant qu'amis, afin qu'il n'y ait pas de ressentiment s'il rencontre d'autres femmes et souhaite passer du temps avec elles pendant le voyage. Elaine accepte et ils décident de faire la plupart des choses séparément pendant la journée, mais de se retrouver une fois par jour pour s'écrire des cartes postales. Pendant le voyage, il s'avère qu'Elaine est la reine des conquêtes, tandis qu'Alex se sent seul et malheureux. Le dernier soir, cependant, Elaine prend Alex en pitié (plus ou moins) et lui fait une proposition, suggérant que leur amitié est assez forte pour supporter une nuit d'« amour ». Ils partent alors ensemble… 184.