Bobby est furieux d'avoir perdu un rôle au profit d'un acteur moins talentueux mais qui avait le physique idéal, qu'il compare à celui de Tony. Tony décide de saisir sa chance et de tenter sa chance comme acteur. Il demande à Bobby de devenir son agent. À contrecœur, Bobby accepte et, malgré une audition catastrophique, Tony décroche rapidement un rôle important dans un film. Bobby regrette vite d'avoir pris Tony sous son aile, car il est jaloux que ce dernier (dont le jeu d'acteur ne progresse pas, malgré ses conseils) ait obtenu un rôle aussi facilement. Bobby se sent toutefois vengé lorsque Tony est finalement écarté du film en raison de son manque de talent.