Chargement…

Going Home

Going Home

Taxi · Saison 3 · Épisode 5

Jim est recherché par un détective, engagé par son riche père pour le retrouver et lui offrir des billets d'avion afin qu'il vienne lui rendre visite à Boston. Jim explique à la bande qu'il s'est éloigné de sa famille après avoir quitté Harvard dans les années 60 et changé son nom de Caldwell à Ignatowski. Jim accepte d'aller rendre visite à son père et emmène Alex avec lui, curieux de découvrir sa famille. Au manoir paternel, l'excentricité de Jim agace son père et une dispute éclate pendant le dîner. On demande à Jim de partir, mais Alex parle en privé avec le père de Jim pour tenter d'apaiser les tensions. Il s'avère que le père de Jim le considère toujours comme son fils préféré, mais il souffre de le voir gâcher sa vie alors qu'il avait tant de potentiel. Jim revient et convainc son père qu'il est heureux et qu'il n'a pas besoin de son argent. Ils partagent un moment de tendresse avant que Jim ne parte.

Diffusé le
17 décembre 1980