
Elaine's Old Friend
Taxi · Saison 3 · Épisode 11
Dans son taxi, Elaine prend en charge une femme qui se révèle être Mary, son ancienne rivale du lycée. Gênée d'être conductrice de taxi, surtout que Mary dirige une agence de publicité prestigieuse, Elaine invente, pour sauver la face, une histoire de petit ami merveilleux, professeur à l'université Columbia. Les jours suivants, Mary appelle Elaine pour organiser un dîner avec leurs compagnons respectifs, mais Elaine trouve sans cesse des excuses, honteuse d'avoir menti. Alors qu'Elaine est sur le point d'avouer son mensonge à Mary au téléphone, Alex s'empare de l'appareil, se faisant passer pour son petit ami, et accepte son invitation à dîner. Pendant le dîner, Alex se montre si charmant, s'efforçant de rendre leur relation amoureuse idyllique, que Mary et son petit ami deviennent soudainement jaloux de leur relation, qui n'est pas aussi palpitante. Elaine, elle aussi, se laisse emporter par le moment et est séduite par le jeu romantique d'Alex. Après avoir été sévèrement battu lors de son dernier combat de boxe, Tony se voit retirer sa licence par l'État.
- Diffusé le
- 26 février 1981