Dans cet épisode, nous revenons sur l'accident d'hélicoptère de 1994 survenu sur l'île de Mull of Kintyre. Alors qu'ils se rendaient à une conférence sur la sécurité à Fort George, l'hélicoptère transportant des agents des services de renseignement nord-irlandais s'est écrasé sur le flanc d'une colline du Mull of Kintyre. Dix ans plus tard, en 2004, un petit incendie à la maison de retraite Rosepark d'Uddingston a eu des conséquences tragiques.