1813 - Sharpe en deuil est défié en duel par un Marques espagnol qui exige des excuses pour avoir forcé ses attentions sur sa femme. Abasourdi, Sharpe proteste qu'il n'a jamais rencontré La Marquesa et qu'il est innocent de tout acte répréhensible. Sharpe refuse de s'excuser et le duel continue. Alors que Sharpe tient son épée contre la gorge de Marques, le duel est arrêté par Nairn qui insiste sur le fait qu'il n'y a pas eu de duel - juste un entraînement amical à l'épée. Plus tard dans la nuit, le Marques est assassiné et le lendemain, Sharpe est arrêté pour son meurtre. Des témoins affirment que Sharpe était le meurtrier et qu'il est condamné à mort. Cependant, les choses ne sont pas ce qu'elles paraissent. Au milieu de la nuit, Harper retrouve Sharpe et ils se voient confier la tâche de capturer la belle La Marquesa afin que les Britanniques puissent découvrir le prochain mouvement des Français.