À la campagne avec un Ben apathique, Ria est bouleversée par une chasse à courre et décide d'organiser une manifestation contre la chasse le samedi après-midi suivant. Elle est tellement préoccupée que les garçons doivent préparer le déjeuner. Le samedi après-midi, elle organise une manifestation qui attire très peu de monde et un chasseur lui révèle que la chasse a en réalité eu lieu le matin même.