Alors qu'elle se prépare à partir, la reine tue la Servante en chef après avoir découvert sa trahison. Croyant qu'Eul Pa So viendra les aider à retourner au palais, la reine prend le risque et se rend à l'embarcadère malgré la poursuite des Tigres Blancs. Entre-temps, la reine décide de faire du Quatrième Prince le nouveau roi par un mariage lévirat.