Chargement…

The Penalty Box

The Penalty Box

Touched by an Angel · Saison 7 · Épisode 19

Jeff McHenry, joueur vedette de hockey et élève de terminale à la prestigieuse école préparatoire St. Crispin's, profite du train de vie privilégié que lui offre la fortune de son père. Son équipe étant sur le point de se qualifier pour les séries éliminatoires et grâce au soutien financier de son père pour étudier à Harvard, l'avenir de Jeff semble assuré. L'arrogance de Jeff alimente la rivalité avec son coéquipier, Chase Jennings, et lui attire des alliances sur et en dehors de la patinoire. Lorsque Andrew, le professeur d'histoire remplaçant de Jeff, tente d'enseigner à sa classe le discours de la Saint-Crépin tiré d'Henri V de Shakespeare, il est clair que Jeff n'a jamais compris ni pratiqué l'humilité qui a fait d'Henri V un grand dirigeant. Le courage de Jeff est mis à l'épreuve lorsqu'un mauvais investissement ruine son père. Jeff accepte à contrecœur son transfert dans un lycée public, mais est rassuré par l'assurance de son père que ses frais de scolarité universitaires sont garantis. L'adaptation de Jeff au lycée Eastside, socialement et économiquement diversifié, s'avère difficile. Il refuse l'invitation de Monica, car le poste de hockeyeur intérimaire...

Diffusé le
8 avril 2001