Andrew, en mission comme professeur de sixième, passe la soirée parents-professeurs à l'école. Un simple jeu organisé par les parents dégénère en dispute entre Martin et Janet, un couple divorcé, pour savoir qui connaît le mieux leur fils. John est humilié devant ses camarades, mais dissimule sa peine sous le regard invisible de Tess et Monica. Au fil de ses échanges avec John, Andrew commence à comprendre le tiraillement qui caractérise sa vie. John vit avec sa mère et son nouveau mari, Phil, et passe ses week-ends chez son père. Lorsque Martin et Janet doivent se côtoyer, leurs échanges sont empreints de subversion et d'insultes. Un week-end, alors que John et Martin mangent une pizza dans un restaurant du quartier, ils croisent Andrew et Monica, qui se décrit comme une « avocate », une personne qui aide les autres. Lorsque Janet arrive au restaurant pour apporter les devoirs de John, une autre dispute éclate, et John décide de faire appel à Monica pour l'aider à divorcer de sa parrainée.