Les anges sont affectés au Morgan Bell Show, un talk-show à sensation, et Monica décroche le poste en or d'assister Claudia Bell, la productrice aigrie de l'émission et sœur de Morgan. Un sombre secret du passé des Bell a forgé leur relation symbiotique malsaine : la glamour Morgan est la vedette de l'antenne tandis que l'obèse Claudia tire les ficelles depuis l'ombre. La tentative de Morgan de se concentrer sur des sujets positifs se retourne contre elle lorsqu'une mère « américaine par excellence » est confrontée à sa fille illégitime élevée en famille d'accueil. La femme fait une crise cardiaque, et Morgan est furieuse que Claudia ait orchestré la situation. Ensemble, les anges découvrent leur passé, mais informent les sœurs que Dieu peut pardonner tout péché, aussi ancien soit-il. Morgan et Claudia confessent publiquement leurs méfaits, demandant pardon à leurs victimes et aux téléspectateurs.