La pression monte sur le Dr Ford à mesure que l'enquête progresse et lorsqu'un autre incident traumatisant survient dans l'unité, il se heurte à ses collègues et à la direction de l'hôpital, mettant en péril l'avenir de l'unité. Pendant ce temps, l'unité des enquêtes médico-légales (UEM) poursuit son enquête sur les événements ayant conduit à l'incident. Au fur et à mesure qu'elle met au jour des incohérences et des questions, de nouveaux éléments remettent en cause l'aptitude de James à exercer.