Lorsqu'une victime d'un accident de voiture accuse son bon samaritain de vouloir la tuer, et que deux agriculteurs locaux, orphelins de mère, héritent soudainement d'une fortune et voient leur vie bouleversée, Tess et Jonesy doivent réapprendre à collaborer face à une situation périlleuse. Pendant ce temps, Liz est en danger et PJ doit prendre conscience de la profondeur de ses sentiments, mais elle décide de retourner à Melbourne. Il y a cependant clairement des comptes à régler entre eux… Quant à Jo, elle révise pour son examen de gendarme principal. Réussira-t-elle ?