Une vieille dame très aimée décède sous les soins du docteur Bourke, un médecin de campagne à l'ancienne qui se déplace à domicile, soigne les jambes cassées dans les champs et accepte des morceaux de viande en guise de paiement. À la lecture du testament, on découvre que la vieille dame a légué son important patrimoine au docteur Bourke. Les proches déshérités crient à l'injustice et l'accusent de meurtre. Tom, mis au monde par le docteur Bourke, l'a toujours considéré comme un héros. PJ se méfie naturellement des médecins, surtout de ceux qui semblent se prendre pour Dieu. Tom et PJ s'affrontent lorsque PJ enquête sur les accusations croissantes selon lesquelles le docteur aurait abusé de son pouvoir. Pour PJ, un policier est quelqu'un qui jure de faire respecter la loi, sans exception. Les médecins jurent de préserver la vie ; il ne devrait y avoir aucune différence entre les deux. Mais y en a-t-il une ? À quel moment le soulagement d’un patient en phase terminale souffrant de douleurs extrêmes devient-il un raccourcissement de sa vie ? Et qui a le droit d’en décider ?