Sally Downie, la femme de la vie de Tom, a été enlevée et les Heeler soupçonnent les deux mêmes criminels violents qui retiennent en otage la fille d'un escroc local. Mais lorsque la jeune fille s'échappe, les Heeler réalisent qu'ils se sont peut-être trompés. Sally est toujours en danger et Tom doit mener des recherches désespérées pour la sauver. 275.