Maggie et PJ sont toujours piégés ensemble sous terre, à l'insu des autres Heelers, occupés à rechercher Matt Kinsella, désormais soupçonné d'avoir tenté d'assassiner son partenaire minier, Jamie Burgess. Ils découvrent que les deux hommes sont d'anciens agents de sécurité de WA, impliqués dans un vol de lingots d'or il y a plus de sept ans, au cours duquel un collègue a été tué. Ce n'est que lorsque la voiture de PJ est découverte abandonnée et soigneusement nettoyée de toute empreinte digitale que Tom réalise que quelque chose ne va pas du tout. Une recherche mène finalement à la mine effondrée et un simple hasard, ainsi qu'un emballage de Mintie, mènent à la découverte du tombeau vivant de Maggie et PJ. Le sauvetage se complique lorsque le déblaiement des décombres provoque un nouvel effondrement de la mine, mais PJ et Maggie finissent par être secourus – et insistent pour retrouver Burgess et Kinsella, qui les ont abandonnés à leur sort. Or, Burgess est hospitalisé pour des blessures à la tête et Kinsella a disparu. La clé semble se trouver du côté de la petite amie de Burgess, Deanna, qui se révèle être…