Lorsque PJ répond au téléphone au commissariat, il est surpris de découvrir qu'un petit garçon nommé Kanga appelle pour dire que sa maman ne se réveille pas et que sa petite sœur pleure. Pendant que les Heelers cherchent la maison de Kanga, PJ est horrifié de réaliser que le beau-père de Kanga est impliqué et tente de s'introduire chez lui…