Les dettes de jeu de Joss atteignent un niveau critique ; pour tenter de les rembourser, il prend un deuxième emploi de chauffeur de taxi. Une occasion unique de gagner de l'argent facilement se présente à lui lorsqu'un flambeur lui propose un emploi de chauffeur pour une fuite. Amy et Jonesy enquêtent sur le meurtre d'un client de Joss et établissent un lien avec un vol à main armée et ce même client. Suite à cela, Joss est pris en otage et une course contre la montre s'engage pour le sauver. La relation de Kelly est à nouveau mise à l'épreuve lorsqu'elle et son petit ami se retrouvent une fois de plus dans des camps opposés sur une affaire.